読解力を上げるにはまず精読から

私はレッスンで英文読解問題をするとき、

一文ずつ丁寧に訳していきます。

こうすると時間がかかるので、たくさんの問題をこなすことは

出来ません。

しかし、問題を読んで、答えのある箇所だけ

チェックして読むという練習では

いつまでたっても英文を浅くしか理解できず

読解力はつかないのです。

私が英検１級を目指して学習を始めた時も

自分が英文を深く読み取れる力がないことが

わかっていました。

その深く読み取る練習のためにもと思って

興味のあった「翻訳」の勉強をバベルの通信教育で

２年半しました。

この受講が終わったあと、受験した英検１級は

不合格ではありましたが

「読解問題」で８割とれました。

翻訳の学習で、細部にまでわたって理解しようと

読んだ練習のおかげでした。

誰もが、翻訳の勉強ができるわけではないと思いますが

必ず英文を細部まで読んで意味を確認し、

それから、問題を理解するスピードを上げて

いくことを意識しましょう。

メルマガで受験生に役立つ英語情報をお届けしています。

社会人の学習者にも役立ちます。

♦「受験生のための英会話表現」♦

今日は” Take it from me. ”

♦「受験に役立つTOEIC」♦

一般の大学受験にも役立つパート５の問題を出しています。

今日も読んでいただきありがとうございました。

応援クリックをお願いします！

にほんブログ村