浦野英語教室 >Hiro's Blog >娘の新たな1ページ

娘の新たな1ページ

ただいま〜。

前回のブログにクリックして頂いたあなた

ありがとうございます。

無事に、帰ってくることができました。

行きは、主人の車の後をついて行ったので

気楽だったのですが

問題は帰り。

主人は昨日家に帰ったのですが

私は、娘の新しく住むアパートに一泊して

家具の組み立てとか、片付け、買い物を手伝ってやりました。

私一人で家に帰ってきたのですが、

最初、インターチェンジにのり損ねてしまいました。

でも、カーナビさんに軌道修正してもらい助かりました。

 

娘の買い物をしていて人独り生活するのに

これだけ多くのものがいるのかと

新ためて思いました。

娘はこれからの新生活が楽しみなようでした。

娘がいなくなって寂しくなりますが

子どもの成長がうれしくもあります。

大学生活をエンジョイしてほしいです。

 

娘は人生の新しいページをめくりますが

英語で「新たな1ページを加える」は

open a new pageと言います。

She is opening a new page and starting

her university life.

「彼女は新たな1ページを加え、

大学生活を始めようとしている」

 

今日も読んでいただきありがとうございました。

娘の人生の新たな1ページにクリックをお願いします。
にほんブログ村 英語ブログ 英語講師・教師へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログ 子供英語教室へ
にほんブログ村

 

 

カテゴリー: 日常   パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*


次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>