娘が結婚式をあげた

神戸オリエンタルホテルからの

夜景です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ある女子高生が、自分の将来を思い描いて

 

I want to be somebody.

 

とつぶやきました。

 

さあ、これは何と言っているのでしょうか？

 

somebody は人称代名詞「誰か」という意味なのは

 

知っていると思いますが

 

名詞では「重要人物、大物」という意味です。

 

彼女は「将来、きっと大物になってみせるわ」

 

と自分に言っているのです。

 

実は、私も中学生の時だったか

 

こたつにはいってて

 

ふと「将来大物になる人間がここにいる」と

 

自分のことを何の根拠もなく

 

思ったことがあります。

 

全然大物になってなくて

 

恥ずかしいのですが

 

英語で言えば

 

Here is a person who will be somebody

in the future.

 

というところでしょうか。

 

【今日のコーチングクエスチョン】

 

「あなたはどんな時にインスピレーションがわきますか？」

 

【TOEIC６４０コーチング】で

あなたの志望大学合格のサポートをし、

その先にある未来の夢を実現します。

高校生のためのTOEIC６４０コーチング

メルマガ登録はこちらから→　

http://hirobee1.com/mailmag/signup_form.php

にほんブログ村