今日は高２の娘の懇談会でした。
娘の担任の先生は女性でとてもきれいで明るい方です。
国語の先生ですが授業は楽しいそうです。
懇談会は15分ほどで終わり、その後待っていた娘とお買い物。
部活の合宿や、来月には修学旅行もあるので、衣類などを購入。
夜は、高２レッスン。
生徒が眠そうにしていたり、退屈してきたなと思ったら、楽しい話をしたりしました。
今日は、生徒が単語テストに
inspire という単語を書いていたので、エジソンの有名な言葉を教えました。
「天才は１％のひらめきと99％の努力である」
Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.
inspire は「鼓舞する」
inspiration はその名詞形で「ひらめき」
perspire は「汗をかく」
perspiration はその名詞形で「汗をかくこと」
絵も一緒にボードに描きましたよ。
文の訳では「努力」と訳してありますが、汗をかいて働くことを意味します。
数々の発明をして天才と呼ばれたエジソンでさえ、汗をかかずしては物事は成し得なかったのですね。
今日も読んでいただきありがとうございました。
応援クリックお願いします。
