アメリカのファーストレディー、ミシェル・オバマの人気が高いそうです。オバマ大統領再選の陰には奥様の人気もあったとか。
彼女のスピーチや話はわかりやすく、発音もきれいでとても好感が持てます。
English Journal ２０１３年３月号に、彼女のスピーチが収録されています。
内容は、昨年の国際女性デーに、脅迫や暴行や差別などにも挫けず立ち向かった「勇気ある女性たち１０人」を称える授賞式で彼女が行ったものです。
スピーチが分かりやすいと思ったら、外国人にも理解しやすいよう、イディオムは避け、基本語を駆使した表現を使っているそうです。
言葉にも気配りがあるんですね。
１０人の女性たちは、殺害の脅迫や恐ろしい暴力や何年もの獄中生活に耐えて、自分たちの信念のために立ち上がったとあります。
こういう強い女性が女性の地位向上を助けているのです。
ー 弾圧や虐待を受け、爪はじきにされたり取り残されたりしている人たちに、彼女たちはこう言っています、「私はあなたの味方です。あなたのために戦っています。あなたは独りじゃない」と。ー
… they are saying : “I am standing with you. I am fighting for you. You are not alone.”
これはミシェルのメッセージでもあります。
彼女の声も澄んでいてとてもさわやかに響きます。
ぜひ、聞いてみて下さい。
今日も読んでいただきありがとうございました。
応援クリックお願いします。
